New results detailed a lot more than regarding your matchmaking between the twelfthcentury Klosterneuburg Cod

Since could have been portrayed, yet not, the brand new stemmatic matchmaking from M, V and you may Z is simply closer to H and you can L1 than simply in order to An effective, thanks to the latter having been duplicated right from new Ur-MLA, if you are every leftover exemplars derive from ?, a moment backup

within the part step 3.4., provided with the menu of Salzburg archbishops from inside the Cod. one hundred, which excludes Eberhard, whoever period began for the 1200. Given that Cod. 388 was dated palaeographically so you can circa 1230, the new introduction regarding Eberhard on original Melk exemplar is expected, as the was the truth from the related Zwettl frequency. Trying to explain the kind of one’s template available to Lieb could be among seeks of future look towards MLA signal inside the current venture. A consideration in connection with this could be the possibility of pollution, a possibility elevated of the Petersohn, who determined that, if you are Lieb duplicated their text message of the Vita Ottonis throughout the new Melk exemplar, new alterations he himself after that undertook reveal your so you can also have had use of a different duplicate of one’s MLA232. Part cuatro: Summation and you can conclusion Poncelet’s section of one’s thriving MLA exemplars into Cistercian and you will Benedictine twigs no longer is valid. It appears to be highly impractical you to definitely Poncelet would have proposed it model got he’d the means to access the newest Zwettl codices, which would have made obvious the brand new latter’s higher textual distance so you’re able to Yards and you may V instead of to help you H and you may L. The two-way split up Poncelet thought pertaining to the 5 kept manuscripts has been this product of your own mutual option indication of your H and you can L1, which linked aforementioned legendaries courtesy the visibility together with about three most other exemplars consulted as a consequence of their absence. The fresh new commonality between A great, M and you can V in connection with this stretched and, just like the might have been exhibited, into the Zwettl exemplar, and will simply be tracked returning to their popular derivation off the latest Ur-MLA233. The fresh reconstructed means of transmission advised right here shows a much more advanced photo with regard to the latest character away from monastic association during the the latest dissemination of your epic compared to the design envisaged of the Pon232 233

It revealing regarding well-known, non-H otherwise -HL1 readings, by the An excellent, Yards, V and you can Z are well illustrated by the variae lectiones off brand new Vita Leonis IX, as indication regarding Vita Mochullei show it commonality when you look at the the case of A beneficial, Meters and you may Z (V does not have any involved volume); see letter. 215 and you can appendix 3. As mentioned a lot more than, era and additionally arise in which An excellent will follow H otherwise HL1 up against MVZ; age.grams. KRAUSE, Pass away Touler Vita Leos IX., p. 104 (e), p. 110 (p), p. 134 (h). These shared readings once more return to their well-known derivation of brand new Ur-MLA, and now have area on dependency from M, V and you may Z on a discussed template (?).

He’s got and destroyed significant white on oft-discussed matchmaking involving the MLA additionally the Windberg Epic, and must enhance upcoming degree regarding the wide problem of the brand new signal of legendaries in Austria and you will southern Germany between the late eleventh and later twelfth centuries

celet. Simply regarding the Heiligenkreuz and you may Lilienfeld exemplars is a clear union between two monasteries from the exact same buy feel presented. This new enough time-held check one L was a copy regarding H needs certain change, this reliance now being probable only in the example of the January to help you March quantity of brand new Lilienfeld exemplar, to the July so you can Sep area drawing primarily, if you don’t solely, away from an alternate layout. This new antique model of a motherhouse, in this case Heiligenkreuz, credit a novel to help you the child-house into purposes of transcription merely rings genuine from the matter of this single Lilienfeld frequency. Monastic association seems or even to not have starred a significant role in the process of alert, on the stemma codicum leading to specific templates that have enacted anywhere between properties from the Cistercian, Benedictine and, more than likely, Augustinian sales. The new MLA in connection with this contains witness to help you connections along side monastic land of Austria / Styria on the later 12th and you will very early thirteenth centuries234. Whether the sign processes can be said to own reflected or, in fact, lead to a notion of good regionally defined monastic community is actually among the trick questions of most recent venture. The finish visited more than, the collection of one’s MLA occurred in all the opportunities in this Austria / Styria rather than outside, given that had been was able, means anything away from a development in this field, effortlessly closure the fresh new infraction between the collection and you may indication techniques and checking the fresh streams for the fresh historical contextualisation of siti 100 gratis incontri europei this new collection. However, there is some facts pointing in order to Admont, this isn’t it is possible to at this point so you’re able to pinpoint the location of the MLA’s collection inside Austria / Styria. Revitalizing the latest seek out what causes this new MLA also provides guarantee off delivering enlightenment in connection with this. 707 as well as the MLA enjoys considerably lengthened our very own studies regarding your sources and you can provenance of your MLA. Including illuminating its prehistory, this post likewise has acceptance specific understanding are brought to the question of the collection’s reception at that time following the initially trend off alert, insofar while the correct nature out-of 234